I would install them without the cams and feel for misalignment inside the bore at the parting line... with only three to test, you're bound to find the right combination and save the day.
Invest in a vibratory engraver or set of metal letter/number stamps to mark them permanently - also mark the head to eliminate any possible confusion. Why Nissan didn't mark the caps originally is beyond me.