torque converter. It typically locks up once at speed. It helps with fuel economy as the torque converter essentially being a fluid clutch has significant losses. When it locks up, it is directly coupled with the engine.
You should check continuity of the wiring harness to the solenoid using a multimeter and the solenoid itself. If the solenoid is open circuit, it has likely failed.