No, not the oil cooler -- that would make too much sense! The inside of my engine bay is coated with a light oil spray. Originally I thought it was coming from a valve cover PCV leak but now I'm thinking it's main source is someplace ahead of the radiator based on the below pics.