I'd bet rear main seal. About the car running rough, did you do a power balance test to isolate problem cylinders? Have you run a compression test? I'd go back over all your lines and connections and make sure it's all sound, and look at items Bernie mentioned, of course.