You're seeing the bolt only in the picture below. It might also be used to anchor the dip stick.
Either way it's not critical hardware to put back in place. Probably a Courtesy diagram will show it associated with the valve covers. I remember it's a bitch getting this on stock on the drivers side.