Perhaps cavitation is wrong, let me try to re-phrase. I'm wondering what would occurs when a high pressure fluid is entering the calm fluid in the reservoir.
But my main question is what pressure does the fluid run through the hicas hose at? Is it low pressure similar to a return hose, or common pressures found in the high pressure power steering hoses.