Is someone helping you? If you are having problems getting the car in gear with the car off that would probably mean something is wrong with the shift linkage or trans.
Are your bushings ok in the shifter? Is your shifter mount bolted securely to the trans?