I've posted on the number of ECU's that I've seen in the last six months that have had a failed injector circuit.. Have you checked that the injector connector is plusing on the failed cylinder?
Nistune Dealer Built Automatics -ECU socketing ECU eprom upgrades WWW.AAA-HiperformanceAuto.com