They are very easy to tighten, but you don't want to go too tight. Could be the alternator belt I guess, might as well tighten them both a little.
The tensioner for the AC is on the lower idler Pulley. The alternator is a bit harder to reach, I'd go from the bottom of the car. If you need help, see the online FSM.