Mark nut on pinion stud, count turns off to remove nut, Reinstall to same place or a hair tighter.
If you have ever rebuilt a rear diff you will realize how hard it is to "crush" the crush sleeve. You have to really crank on them to set the pre load.