If the damage is that minor, just fix it and keep driving it. If you sell it under a salvage title, you're going to take a hit on it, especially given the fact that you've already got a decent amount of money into it that likely won't come back when you sell it.