I'm in Rochester and don't know of any that I could recommend. I would venture into Canada, there are a few in-around Toronto that really know Z's well. The names aren't coming to me but I'm sure others will respond.
Friday I'm taking my car to a shop here in Rochester with a dyno and will be doing the tuning with a friend of mine from the Rochester Z club.